{"id":79,"date":"2017-11-18T18:16:22","date_gmt":"2017-11-18T17:16:22","guid":{"rendered":"http:\/\/romanistisches-kolloquium.de\/dlv\/?page_id=79"},"modified":"2017-11-24T14:14:22","modified_gmt":"2017-11-24T13:14:22","slug":"fruehere-tagungen","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/lusitanistentage\/fruehere-tagungen\/","title":{"rendered":"Congressos anteriores"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div id=\"c1490\" class=\"csc-default\">\n<h1><b>Lusitanistentage<\/b><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>1. Deutscher Lusitanistentag (7.-9. September 1995, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: Dietrich Briesemeister \/ Axel Sch\u00f6nberger<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 1:<\/b>\u00a0Geschlechterdiskurse in der neueren portugiesischsprachigen Literatur (Axel Sch\u00f6nberger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 2:<\/b>\u00a0Sprachwissenschaft (Annette Endruschat \/ Eberhard G\u00e4rtner)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 3:<\/b>\u00a0Portugiesische Literatur (Rainer Hess)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 4:<\/b>\u00a0Brasilianische Literatur (Ray-G\u00fcde Mertin)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 5:<\/b>\u00a0Literarische \u00dcbersetzung (Ray-G\u00fcde Mertin)<\/p>\n<h2><b>2. Deutscher Lusitanistentag (28. 9. &#8211; 2. 10. 1997, Friedrich-Schiller-Universit\u00e4t Jena)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: Rainer Hess<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Gemeinsame Sektion: Sprach- und Literaturwissenschaft (Rainer Hess)<\/p>\n<h2><b>3. Deutscher Lusitanistentag (15.-18. M\u00e4rz 1999, Universit\u00e4t Trier)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: Henry Thorau<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 1:<\/b>\u00a0Identit\u00e4tsdiskurse in den Literaturen und Kulturen Brasiliens und Portugals: Interdependenz und Intertextualit\u00e4t literarischer und pragmatischer Bilder und Texte in der portugiesischsprachigen Welt (Claudius Armbruster)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 2:<\/b>\u00a0Portugiesischsprachige Literaturen der Gegenwart (Dietrich Briesemeister \/ Axel Sch\u00f6nberger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 3:<\/b>\u00a0Apokalypse und Kollektiv-Identit\u00e4t: zur Lage der Zukunft in Brasilien und Portugal (Orlando Grossegesse)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 4:<\/b>\u00a0Identit\u00e4tsdiskurse in den lusoafrikanischen Literaturen (Ilse Pollack)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 5:<\/b>\u00a0Portugiesisches Theater (Henry Thorau)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 6:<\/b>\u00a0Kulturelle Identit\u00e4t und Kunstpraxis im Zeitalter der Mobilit\u00e4t: Pr\u00e4senz zeitgen\u00f6ssischer brasilianischer und portugiesischer Kunst in Deutschland (Eliana de Simone)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 7:<\/b>\u00a0Portugiesische Sprachwissenschaft (Annette Endruschat)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 8:<\/b>\u00a0Geschichte der portugiesischen Grammatikographie und Lexikographie (Barbara Sch\u00e4fer-Prie\u00df)<\/p>\n<h2><b>4. Deutscher Lusitanistentag (11.-14. September 2001, Universit\u00e4t Mainz, Fachbereich 23 in Germersheim)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: Matthias Perl \/ Klaus P\u00f6rtl<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 1:<\/b>\u00a0\u00abDeutsch-Portugiesische Kulturbeziehungen\u00bb (Jo\u00e3o Barrento \/ Klaus P\u00f6rtl)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 2:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesischsprachige Literatur\u00bb (Dietrich Briesemeister \/ Axel Sch\u00f6nberger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 3:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesisch in der Diaspora\u00bb (Dieter Messner \/ Matthias Perl)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 4:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesische Sprachgeschichte und Sprachgeschichtsschreibung\u00bb (Rolf Kemmler \/ Barbara Sch\u00e4fer-Prie\u00df)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 5:<\/b>\u00a0\u00abDidaktik des Portugiesischen\u00bb (Eberhard G\u00e4rtner \/ Maria Jos\u00e9 Peres Herhuth \/ Nair Nagamine Sommer)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 6:<\/b>\u00a0\u00ab\u00dcbersetzen und \u00dcbersetzung aus dem und ins Portugiesische\u00bb (Annette Endruschat \/ Berthold Zilly)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 7:<\/b>\u00a0\u00abIntermediale Transpositionen und Passagen von Gattungen\u00bb (Markus Klaus Sch\u00e4ffauer \/ Joachim Michael \/ Cl\u00e1udia Nogueira Brieger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 8:<\/b>\u00a0\u00ab&#8217;Von Tag zu Tag&#8217;: das Tagebuch als literarische Form in der portugiesischen Literatur des 20. Jahrhunderts\u00bb (Maria de F\u00e1tima Brauer de Figueiredo \/ Karin Hopfe)<\/p>\n<h2><b>5. Deutscher Lusitanistentag (25.-27. September 2003, Universit\u00e4t Rostock)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: J\u00fcrgen Schmidt-Radefeldt<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 1:<\/b>\u00a0\u00ab&#8217;De Castela nem bom vento, nem bom casamento&#8217;: Portugal und Spanien &#8211; Probleme (k)einer Beziehung?\u00bb (Tobias Brandenberger \/ Henry Thorau)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 2:<\/b>\u00a0\u00ab&#8217;Anpassung um zu \u00fcberleben&#8217;: die portugiesisch-j\u00fcdische Diaspora in Europa, Afrika, Asien und in der Neuen Welt\u00bb (Michael Studemund-Halevy)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 3:<\/b>\u00a0\u00abAnt\u00f3nio Vieira und die portugiesische Rhetorik des 17. Jahrhunderts\u00bb (Alberto Gil \/ Werner Thielemann)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 4:<\/b>\u00a0\u00abKontrastive Sprachbeschreibung: Portugiesisch gegen\u00fcber anderen Sprachen\u00bb (Jos\u00e9 Luiz de Azevedo do Campo \/ J\u00fcrgen Schmidt-Radefeldt)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 5:<\/b>\u00a0\u00abTradition und Innovation in der lusophonen Lexikographie\u00bb (Dieter Messner)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 6:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesischsprachige Literatur\u00bb (Dietrich Briesemeister \/ Axel Sch\u00f6nberger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 7:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesische Kreolsprachen: Entstehung, Entwicklung, Ausbau und Verwendung\u00bb (Annette Endruschat)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 8:<\/b>\u00a0\u00abPortugal und Brasilien: Dialog und Diskussion der Kulturen, Literaturen und Medien\u00bb (Claudius Armbruster \/ Helmut Siepmann)<\/p>\n<h2>6<b>. Deutscher Lusitanistentag (15.-18. September 2005, Universit\u00e4t Leipzig)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: Eberhard G\u00e4rtner<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 1:<\/b>\u00a0\u00abBrasilianisches Portugiesisch: Geschichte, System und Variation\u00bb (Eberhard G\u00e4rtner)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 2:<\/b>\u00a0\u00abGrammatische Strukturen des europ\u00e4ischen Portugiesisch\u00bb (Annette Endruschat \/ Rolf Kemmler \/ Barbara Sch\u00e4fer-Prie\u00df)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 3:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesischsprachige Literaturen und neulateinische Literatur aus der portugiesischsprachigen Welt\u00bb (Dietrich Briesemeister \/ Axel Sch\u00f6nberger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 4:\u00a0<\/b>\u00abLusophone Literaturen und Kulturen im Kontakt\u00bb (Claudius Armbruster \/ Christoph M\u00fcller \/ Helmut Siepmann)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 5:<\/b>\u00a0\u00abPo\u00e9ticas da navega\u00e7\u00e3o\u00bb (Isabel Capeloa Gil)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 6:<\/b>\u00a0\u00abPessoas Truhe &#8211; 70 Jahre\u00bb (Steffen Dix \/ Jer\u00f3nimo Pizarro Jaramillo)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 7:<\/b>\u00a0\u00abOutros horizontes: encontros luso-alem\u00e3es em contextos coloniais\u00bb (Fernando Clara)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 8:<\/b>\u00a0\u00abLiteratura e outras artes\u00bb (Clara Crabb\u00e9 Rocha)<\/p>\n<h2>7<b>. Deutscher Lusitanistentag (6.-9. September 2007, Universit\u00e4t zu K\u00f6ln)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: Claudius Armbruster \/ Helmut Siepmann<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 1:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesische Sprachwissenschaft &#8211; traditionell, modern, innovativ\u00bb (Rolf Kemmler \/ Annette Endruschat)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 2:<\/b>\u00a0\u00abDas Portugiesische und sein Verh\u00e4ltnis zum Spanischen in Geschichte und Gegenwart\u00bb (Daniel Jacob \/ Andreas Wesch \/ Uli Reich \/ Sebasti\u00e3o Iken)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 3:<\/b>\u00a0\u00abPortugiesischsprachige Literaturen und neulateinische Literatur aus der portugiesischsprachigen Welt\u00bb (Dietrich Briesemeister \/ Axel Sch\u00f6nberger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 4:<\/b>\u00a0\u00abGrenz\u00fcberschreitungen in der Lusophonie: Intermediales &#8211; Intertextuelles &#8211; Interkulturelles\u00bb (Claudius Armbruster \/ Helmut Siepmann)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 5:<\/b>\u00a0\u00abLisboa africana: Geschichte und Gegenwart einer (sub-)urbanen Realit\u00e4t: Alltagsleben und Konfigurationen in Medien, Kunst und Wissenschaft \/ Lisboa africana: hist\u00f3ria e actualidade de uma realidade (sub)urbana no quotidiano e nas configura\u00e7\u00f5es medi\u00e1ticas, art\u00edsticas e cient\u00edficas\u00bb (Orlando Grossegesse \/ Henry Thorau)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 6:<\/b>\u00a0\u00abPortugal e as migracoes: realidades e representa\u00e7\u00f5es\u00bb (Madalena Fonseca \/ Teresa Pinheiro)<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Sektion 7:<\/b>\u00a0\u00abKulturen der Gewalt\u00bb (Joachim Michael \/ Markus Sch\u00e4ffauer \/ Beatriz de Medeiros Silva<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"bodytext\">\n<\/div>\n<div id=\"c1491\" class=\"csc-default\">\n<div class=\"csc-header csc-header-n2\">\n<h1>Weitere Tagungen<\/h1>\n<\/div>\n<h2><b><br \/>\n<\/b><b>1. Internationales Wissenschaftliches Colloquium des DLV (8.-9. Oktober 1999, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin)<\/b><\/h2>\n<p class=\"bodytext\">Organisation: Axel Sch\u00f6nberger<\/p>\n<p class=\"bodytext\">\u00a0Sektion 1: Literaturwissenschaft (Erhard Engler \/ Axel Sch\u00f6nberger)<\/p>\n<p class=\"bodytext\">\u00a0Sektion 2: Sprachwissenschaft (Werner Thielemann)<\/p>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lusitanistentage &nbsp; 1. Deutscher Lusitanistentag (7.-9. September 1995, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin) Organisation: Dietrich Briesemeister \/ Axel Sch\u00f6nberger Sektion 1:\u00a0Geschlechterdiskurse in der neueren portugiesischsprachigen Literatur (Axel Sch\u00f6nberger) Sektion 2:\u00a0Sprachwissenschaft (Annette Endruschat \/ Eberhard G\u00e4rtner) Sektion 3:\u00a0Portugiesische Literatur (Rainer Hess) Sektion 4:\u00a0Brasilianische&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/lusitanistentage\/fruehere-tagungen\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332,"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/332"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lusitanistenverband.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}